El Sistema de Ordenación del Archivo
8. En la renovación de este sistema de calalogación, el librito "Catálogo General" de los Salvatorianos, ha sido de gran ayuda. Siempre cuando el Archivo registra documentos del Generalato, el número de catalogación comienza con "AGS" sin más añadidura; pero cuando el Archivo añade documentación de las unidades administrativas, el número de catálogo comienza con AGS y un número romano que resulta del orden cronológico de las Provincias, las Pro-provincias y los Vicariatos. La tabla siguiente puede ayudar a clarificar:
|
Nº.: |
FUNDACIÓN: |
PROVINCIA: |
ABREVIATURA: |
|
|
Primera casa / Fundación |
|
|
|
AGS / … |
1881 |
|
|
|
AGS.I / … |
1881 / 1895 |
Casa Madre + Inicios de la SDS |
CM (SCI/SDS) |
|
AGS.II / … |
1890 / 1923 |
Italia |
IT |
|
AGS.III / … |
1890 / 2010 |
India |
IN |
|
AGS.IV / … |
1892 / 1923 |
Austria |
AU |
|
AGS.V / … |
1892 / 1926 |
USA |
US |
|
AGS.VI / … |
1893 / 1908 |
Alemania |
D |
|
AGS.VI.1 / … |
1931-2009 |
|
Dn |
|
AGS.VI.2 / … |
1931-2009 |
|
Ds |
|
AGS.VII / … |
1893 / 1923 |
Colombia |
CO |
|
AGS.VIII / … |
1894 / 1948 |
Suiza |
CH |
|
AGS.IX / … |
1895 / 1924 |
Chequia |
CZ |
|
AGS.X / … |
1896 / 1935 |
Brasil |
BR |
|
AGS.X.1 / … |
1968-1973 |
|
BRn |
|
AGS.X.2 / … |
1968-1973 |
|
BRs |
|
AGS.XI / … |
1898 / 1923 |
Rumania |
RO |
|
AGS.XII / … |
1899 / 1951 |
Bélgica |
BG |
|
AGS.XIII / … |
1900 / 1927 |
Polonia |
PL |
|
AGS.XIV / … |
1901 / 1947 |
Gran Bretaña |
GB |
|
AGS.XV / … |
1921 / 1960 |
Taiwan |
RC |
|
AGS.XVI / … |
1955 / 2000 |
Congo |
CD |
|
AGS.XVII / … |
1955 / 2001 |
Tanzania |
TA |
|
AGS.XVIII / … |
1956 / 1974 |
España |
ES |
|
AGS.XIX / … |
1957 / 2000 |
Venezuela |
VE |
|
AGS.XX / … |
1996 / 2009 |
Este-Asiático |
EA |
|
|
|
|
|
Con eso están indicadas las bases, y en cierta medida consolidado el orden archival, acuñando y dando prioridad al origen de toda documentación.
9. Para hacer justicia a esta documentación, en su necesaria variedad, el sistema de orden necesita de una subdivisión; hasta ahora primaban aquí algunos conceptos y anotaciones muy diferentes. Con vistas a una mayor unidad de los sistemas de ordenación en las Salvatorianas Salvatorianos, nos unimos a la clasificación de las Hermanas, naturalmente de modo adaptado. La temática del sistema de archivos del Generalato tendrá en el futuro la siguiente estructura:
0100 Fundador y Superiores Generales de los Salvatorianos
0200 Derecho eclesiástico y derecho de la Congregación /
Constituciones / Directorio General / Estatutos
0300 Miembros de las Provincias
0400 Dirección o Gobierno de los Salvatorianos
0500 Capítulo de Salvatorianos
0600 Asambleas de miembros / Sínodos
0700 Comisiones
0800 Formación inicial y Formación permanente
0900 Oración y liturgia
1000 Apostolados / Erecciones / Fundaciones
1100 Administración
1200 Hermanas del Divino Salvador (Salvatorianas)
1300 Familia Salvatoriana / Laicos Salvatorianos
1400 Investigación histórica
1500 Publicaciones
1600 Materiales Audiovisuales
1700 Resultados de la actividad creativa
EJEMPLOS
10. Con dos ejemplos podemos explicar nuestro procedimiento:
a) El expediente personal de un cohermano muerto de la provincia colombiana:
En la lista cronológica de las unidades de nuestra comunidad religiosa, la Provincia Colombiana ha recibido el número de catalogación: AGS.VII / … El expediente personal sería ordenado bajo el número 0300 = Cohermanos:
AGS.VII / 0300 = cohermanos de la provincia colombiana
b) La revista "FORO SDS" de la antigua provincia Alemana del Sur:
En la lista cronológica la Provincia Alemana ha recibido el código AGS.VI / …, de manera que la provincia de Alemania del Norte recibe el número AGS.VI.1 y la provincia de Alemania del Sur AGS.VI.2. FORO SDS, se editaba desde el Provincialato de Alemania del Sur, por lo tanto recibía el número AGS.VI.2 / 0400; también existía como órgano de documentación e información y ahí recibía el número AGS.VI.2 / 0430; finalmente pertenecía a los más antiguos órganos llamados "cartas circulares de la Alemania del Sur, pasando a segundo lugar, es decir: AGS.VI.2 / 0432. Con ello, para el catálogo se fija:
AGS.VI.2 / 0432 = el FORO - comunicaciones de la provincia de la Alemania del Sur
Que ahora este orden archival debe ser desarrollado y subdivido es evidente. En la división básica, debe conservarse la unidad, en las subdivisiones no se podrán evitar diferencias. Finalmente, hay que mencionar, que las viejas catalogaciones tienen que ser indexadas digitalmente, de manera que las indagaciones puedan ser llevadas a cabo también por en este camino.